Молодежная секция  >  Новости МС

Конкурс переводчиков научно-технической литературы по электроэнергетической и электротехнической тематикам

1 ноября 2017 г.

Конкурс переводчиков реализуется в соответствии с планом совместной работы ПАО «ФСК ЕЭС» и АО «СО ЕЭС» на базе мероприятий Молодежной секции РНК СИГРЭ и плана студенческих мероприятий АО «СО ЕЭС». Оператором плана совместной работы выступает Фонд «Надежная смена».


Конкурс состоит из трех этапов:


  • Первый этап Конкурса прошел в заочном формате с 2 по 16 октября 2017 года. В рамках этапа участники выполнили перевод научно-технического материала и направили в Оргкомитет Конкурса для проведения экспертной проверки.

  • Второй (очный) этап проходит с 1 по 10 ноября в вузах-партнерах  РНК СИГРЭ: НИУ «МЭИ», СамГТУ, ТПУ, УрФУ, КГЭУ, СКФУ, ЮРГПУ, ИГЭУ, СПбПУ, НГТУ, ЮУрГУ, ИрНИТУ. Участникам в течение трех минут предстоит выступить перед экспертами с устной презентацией перевода, выполненного в рамках первого этапа. Презентации участников должны быть оформлены в соответствии с единым шаблоном (рассылается как приложение к инф. письму). Второй частью очного этапа станет аудиторный перевод научно-технического материала с английского на русский язык (не более 1300 знаков). На перевод материала будет отведено 45 минут. За каждое выполненное конкурсное задание участники получат баллы. По итогам очного этапа будет определено по три финалиста в каждом вузе-участнике, а также сформирован общий рейтинг финалистов по всем вузам.

  • Третий этап Конкурса (финал) состоится в конце ноября среди победителей второго этапа в формате видеоселектора. Финальный этап предусматривает перевод с листа отрывка научно-технического материала с русского языка на английский. Экспертная комиссия оценивает финалистов и определяет победителей. Победители Конкурса будут награждены дипломами и ценными призами.

 

Даты проведения второго (очного) этапа:

 

ИГЭУ

01.11.17 (ПРЕЗЕНТАЦИЯ)

САМГТУ

02.11.17 (ПРЕЗЕНТАЦИЯ)

УРФУ

03.11.17 (ПРЕЗЕНТАЦИЯ)

ТПУ

06.11.17

НГТУ

07.11.17

СКФУ

07.11.17

НИУ «МЭИ»

08.11.17

СПБПУ

08.11.17

ЮУРГУ

08.11.17

ИРНИТУ

08.11.17

УРФУ

08.11.17 (АУДИТОРНЫЙ ПЕРЕВОД)

ЮРГПУ

09.11.17

ИГЭУ

09.11.17 (АУДИТОРНЫЙ ПЕРЕВОД)

САМГТУ

09.11.17 (АУДИТОРНЫЙ ПЕРЕВОД)

КГЭУ

09.11.17 (ПРЕЗЕНТАЦИЯ)

КГЭУ

10.11.17 (АУДИТОРНЫЙ ПЕРЕВОД)


Оргкомитет Конкурса: 

Мария Зеленяк, тел. +7 (965) 404 72 44, zelenyak@fondsmena.ru


01 ноября 2017




Вернуться к списку

Последние новости

На базе Северо-Кавказского федерального университета состоялась Первая студенческая олимпиада по цифровым технологиям в электроэнергетике

С 20 по 21 декабря 2023 года на базе Северо-Кавказского федерального университета прошла Первая студенческая олимпиада по цифровым технологиям в электроэнергетике.  Организаторами олимпиады стали Молодежная секция РНК СИГРЭ, ПАО «Россети», Благотворительный Фонд «Надежная смена». В рамках олимпиады перед студентами были поставлены задачи поиска конфигурационных решений для оборудования цифровых подстанций и анализ режимов работы оборудования электрических сетей по данным от регистраторов аварийных событий.

Подробнее

В Ивановском государственном энергетическом университете состоялась Международная студенческая олимпиада по электроэнергетике им. А.Ф. Дьякова

4-7 декабря на базе Ивановского государственного энергетического университета (ИГЭУ) прошла XI Всероссийская студенческая олимпиада по электроэнергетике имени А.Ф. Дьякова. В программу олимпиады входила экскурсия по ИГЭУ для студентов и руководителей команд, гости вуза познакомились с его инфраструктурой и историей, побывали в научных и учебных лабораториях, и интеллектуальная игра по истории и перспективам развития энергетики.

Подробнее

Состоялась Международная молодежная научно-практическая конференция «Диспетчеризация и управление в электроэнергетике»

8–10 ноября 2023 года в Казанском государственном энергетическом университете состоялась Международная молодежная научно-практическая конференция «Диспетчеризация и управление в электроэнергетике». В конференции приняли участие ученые, аспиранты, соискатели, студенты, сотрудники вузов, сотрудники научных или инновационно-технологических учреждений, предприятий ЖКХ, топливно-энергетического комплекса и т.д. в возрасте не старше 35 лет. Цель Конференции: развитие научного и творческого потенциала молодых исследователей в области электроэнергетики.

Подробнее

В Сибирском федеральном университете состоялась Международная научно-техническая конференция «Электроэнергетика глазами молодежи»

В период с 24 по 26 октября 2023 года на базе Сибирского федерального университета в очном формате состоялась XIII Международная научно-практическая конференция «Электроэнергетика глазами молодежи». В конференции приняли участие 150 представителей отраслевой молодежи – молодых специалистов 21 отраслевой компании, студентов, аспирантов и молодых ученых 36 российских и зарубежных вузов.

Подробнее

Проведена Всероссийская студенческая олимпиада по релейной защите и автоматизации электроэнергетических систем

С 16 по 20 октября 2023 года в «Самарском государственном техническом университете» прошла Всероссийская студенческая олимпиада «Релейная защита и автоматика электроэнергетических систем». В 2023 году в олимпиаде приняло участие 11 команд ведущих энергетических вузов страны. Участникам олимпиады было предоставлено для решения 6 заданий различного уровня сложности.

Подробнее

Полезные ссылки

Страницы в социальных сетях


МС:     РНК:

Новостная рассылка РНК СИГРЭ


Подписка на новости

Анкета кадрового резерва Молодежной секции РНК СИГРЭ


E-CIGRE